在国外开车，安全成为首要问题。这里的“安全”不只包括人的安全，也包括车的安全，一旦发生事故，即使人没事，车子发生损坏也将涉及金额巨大的赔偿。此时，买保险就成为境外租车过程中的一项非常重要的环节。
在美国租车，至少要买两个险种：
第一种叫作CDW(Collosion Damage Waiver)或LDW(Loss Damage Waiver)，相当于我们的车损险和盗抢险，对车辆的损坏和丢失进行赔付。严格地说这不是一种保险，而是一个免责(Waiver)，租车公司因此放弃追究租车人的责任(租车公司自己会购买保险)。需要注意的是有时会有免赔额(Deduction)的规定，比如低于250美元的部分保险公司不管，需要你自己掏腰包。有的公司需要你再多付一笔费用，就可以取消这个下限(类似我们的不计免赔)，要关注保险协议中的这些条款。另外，严格说来CDW不包含失窃，但其实CDW和LDW的界限是很模糊的，具体的需要购买时认真阅读协议条款。
第二个险种叫作SLI(Supplemental Liability Insurance)或ALI(Additional Liability Insurance)，相当于我们的第三者责任险，对因你驾车不慎对除你和保险公司之外的第三方的财产或人身造成的损失进行赔付。同理，SLI也可能有免赔额的规定。
很多租车公司提供的保险项目中还包括一项PAE(Personal Accident and Effects)或PEI(Personal Effects Insurance)，这是对司机或乘客自身遭受伤害或损失的赔付。但通常我们出国旅行都应购买旅行保险(我会在旅行保险部分再提到)，其中涵盖了旅行中遇到的各种意外伤害，所以没有必要专门在租车时购买。