日语零基础班，日语入门教学。到日本留学要达到什么水平？

如果带着中式思维去学习日语中的量词，恐怕会经常怀疑“我真的认识这个动物吗？”因为，中文里形容动物的量词“只”、“匹”、“头”等等，在日语里并不完全适用。

比如日语中我们说“一匹老鼠”而不是“一只老鼠”，是不是感叹日本的老鼠如此之“大”？其实，日本还有许多量词的用法让我们摸不到头脑，一起来看看都有哪些。

细长的东西，比如笔、木头、酒瓶等，量词用“本”。那我们所说的“一本书”，它所对应的日语量词是什么呢？答案是“册”。

平整的东西，比如邮票、手帕、纸张、被褥等，量词用“枚”。有趣的是，明信片、纸张这些东西本身量词为“枚”，而写上文字之后它们摇身一变成了“信件”，量词随之变为“通”。

地藏菩萨用“尊”，佛像用“躯”，而神用“柱”。日本人认为“柱”才是神仙们居住的场所，灵魂、魂魄也用“柱”。

杯子用“一客、二客”。包括咖啡杯等，其他的茶杯、酒壶、酒盅同样适用于这个情况。那么，日语中“再给我盛一碗饭”的“一碗饭”怎样表达呢？也是用“一杯”这个量词。

成套的东西，鞋、鞋垫、袜子用“足”，手套左右为一“双”，平时数单支筷子用“本”，而成双筷子用“膳”。

船根据种类或大小不同，量词的使用也不一样。手划船或小型船用“艘”，赛船用“艇”，而大型船只的量词是“只”。

动物的情况比较复杂，昆虫、猫狗用“匹”，鸡鸭鸟兔为“羽”，呆萌企鹅的数量也用“羽”来计算。鱼的量词不是“条”，而是“尾”，有时也说“一匹鱼”。

比较大型的动物，比如牛、马、大象，它们使用的量词是“头”。

那蝴蝶是用什么数的呢？答案也是“一头、两头”……蝴蝶又不是大型动物，为什么要这样数呢？据说这是英文直译过来的。因为在英文中，蝴蝶用 one head , two heads 来数。

怎么样？看了上述日语量词的介绍，是不是觉得自己还真心需要进一步修炼一下呢，

合肥，十年成功办学，一步一个脚印，平凡中寻找突破，只为为您提供更优质的教学服务和精神教学。